ПЯ̄ДЦЭЛЬ о. ч. V 1. забота, беспокойство; е̄лле пя̄дцлаһта жить без забот; тоннӭ мӣ лӣ пя̄дцлэтҍ? тебе что за печаль?; пя̄дцэль оаннӭй заботливый, беспокойный 2. печаль ж, грусть ж, скорбь ж; мунн то̄ӆӆькъя то̄н пя̄дцэлҍ мне понятна твоя печаль; шӯрр пя̄дцэлҍ большая скорбь; коаннтма пя̄дцлэнҍ убитый горем; аннтэдтэ пя̄дцлэ предаться грусти
пя̄дцлужнэ III 1. заботиться, беспокоиться о ком-чём (постоянно; иногда, бывало) 2. печалиться, грустить, скорбеть о ком-чём (постоянно; иногда, бывало)
пя̄дцлужсэ III 1. позаботиться, побеспокоиться о ком-чём (немного); бэдт пя̄дцлужсэ вуэӈӈэм баяс надо побеспокоиться об отдыхе 2. попечалиться, погрустить о ком-чём (немного)
пя̄дцлушшэ I 1. заботиться, беспокоиться о ком-чём; пя̄дцлушшэ пуэресь о̄ллмэе баяс заботиться о стариках; ель пя̄дцлуж сӣнэ баяс не беспокойся о них 2. печалиться, грустить, скорбеть о ком-чём