РА̄ЙЙК (ра̄йк) II, 3 1. дыра, отверстие; пробоина; скважина; тэ̄һпэ ра̄йк заткнуть дыру; ра̄йк карьнле альн дыры на локтях; снарядт ра̄ййк сте̄нэсьт брешь от снаряда в стене; ра̄йк вэ̄ннсэсьт бэдт тэ̄һпэ заделать пробоину в лодке; ло̄һк ра̄ййк замочная скважина; по̄гкэ ра̄йк пробурить скважину; ра̄ййк ка̄ӆӆт дырявый карман 2. перен. дыра, захолустье; е̄лле моасск ра̄йкэсьт жить в захолустье # ра̄ййк вуэййв дырявая голова; ра̄ййк е̄мьперь ча̄зь эйй тӯлле посл. дырявое ведро воды не держит; ра̄ййк ӣррьм дырявая память; ра̄ййк нюххчемь болтун (букв. дырявый язык)
ра̄ййкай сказ. дырявый, дыряв; ка̄ӆӆт лӣ ра̄ййкай карман дыряв
ра̄ййклаһтӭ I, 4* продырявить что; ра̄ййклаһтӭ тубэркэтҍ продырявить тоборки (см. тубэрк)
ра̄ййклуввэ I продырявиться; пуфс ра̄ййклуввенҍ брюки продырявились
ра̄ййкшэ III считать что-л. дырявым
ра̄йкшуввэ I то же, что ра̄ййклуввэ
ра̄йкэнч (райка) IV дырочка; тӯввнэ райка воацэсьт заштопать дырочку на варежке