РО̄ДТ
Слово | Перевод |
---|---|
РО̄ДТ |
РО̄ДТ (ро̄д) I 1. род (семейный); сӣн ро̄дэсьт е̄ннэ лӣ лыһцъедтӭ в их роду много врачей 2. родственник; родня собир; со̄нн мыннӭ лӣ ро̄дт он мне родственник; мӣнэнҍ е̄ннэ лӣ ро̄дтэ у нас много родни # ро̄дт лӣ шӯрр, а кӣдэтҍ элля ке̄нн луннҍ а̄ввтэ посл. родня большая, а помощи ждать не от кого (букв. руки погреть негде)
ро̄дсэллэ I, 1* считать кого-л. роднёй; мун сӣнэтҍ ро̄дсэлле ажян пе̄льт я считала их роднёй со стороны отца ро̄дтвудт (ро̄дтвуд) I родство; е̄нас ро̄дтвудт многочисленная родня ро̄дтлаһтӭ I, 4* породнить кого; со̄нн сӣнэтҍ ро̄дтлэдтӭ она их породнила ро̄дтлуввэ I обзавестись роднёй; выйтэ кӯйе я ро̄дтлувэ [она] вышла замуж и обзавелась роднёй ро̄дхуввэ I лишиться родни ро̄дхэмэсь безродный ро̄дҍхэлль (ро̄дҍхэль) I родители мн.; ве̄кьхэ ро̄дҍхэлетҍ помогать родителям; ро̄дҍхэлль со̄бэр родительское собрание ро̄дҍхэльмэсь сирота |