СА̄ККЬС (са̄кьс) II, 3 грязь ж (напр. в помещении); со̄нн лӣ о̄ммпэ са̄кьсэсьт он весь в грязи; парнасьт кӣд ле̄в о̄ммпэ са̄кьсэсьт руки у ребёнка грязные; са̄ккьс шалльт грязный пол; са̄ккьс коавлас нечистый воротничок; са̄ккьс ро̄бэт нечистая работа; са̄ккьс нюннҍ 1) грязный нос 2) перен. малышня 3) перен. незрелая морошка # са̄ккьс я моаррь ча̄зенҍ пэ̄ссъювв, а нюэссь тӯй я чӣллк ча̄зесьт ев чӣлк посл. грязь отмоется и в грязной воде, а плохие дела и в чистой воде не отмываются
са̄кксай сказ. грязный, нечистый, грязен, нечист; шалльт лӣ са̄кксай пол грязен
са̄кксан то же, что са̄кксай
са̄ккстэ III делать что-л. грязным, грязнить, пачкать что; ель са̄кксэдҍ оасскэтҍ! не пачкай одежду!
са̄кксшэ III считать кого-что-л. очень грязным
са̄кксъенне грязно, нечисто; са̄кксъенне пэ̄ссэ шальт плохо (нечисто) вымыть пол; са̄кксъенне е̄ллев [они] грязно живут
са̄кксъялаш очень грязный
са̄кксэ II, 3 покрываться грязью, грязниться, пачкаться; чуввесь оассэ вэххтэнне са̄кксэв светлая одежда быстро грязнится
са̄ккьслуввэ I начать грязниться (пачкаться)
са̄ккьслэ III загрязниться, испачкаться (быстро); носэ рыбпэхь са̄ккьсал, тэсьт шэ пэ̄ссэль как только носовой платок загрязнится, сразу же стирай
са̄кьсхуввэ I стать чистым; е̄менҍт куадта пӯдӭ - пэ̄ҏҏт са̄кьсхувэ хозяйка пришла в дом - в доме стало чисто (букв. дом лишился грязи)
са̄кьсхэ III грязнить, пачкать что; ля̄ннч тоннӭ са̄кьсхэ шальт! хватит тебе пачкать пол!
са̄кьсъсэ III то же, что са̄ккьслэ
соакснэ III грязниться, пачкаться (постоянно; иногда, бывало); оаллкэнҍ сӣррмэнҍ па̄ррнэ вэххтэнне соакснэв во время игры на улице дети очень быстро пачкаются
соаксче III то же, что соакснэ