УРРЬМ
Слово | Перевод |
---|---|
УРРЬМ |
УРРЬМ (урьм) II 1. личинка овода (живёт в мездре шкуры оленя); падже урьмэтҍ выдавливать личинки из кожи (оленя); уррьм сайй гнездо личинки овода (в мездре); уррьм тӯлльй шкура (оленя), поражённая личинками овода 2. мед. оспа; кэ̄пшэ урьмэнҍ болеть оспой; уррьм ка̄ссв лицо в оспе; пыйе урьмэтҍ вусьт уррьмэ сделать прививку против оспы
уррмай сказ. 1. поражённый личинками овода; тӯлльй лӣ уррмай шкура поражена личинками овода 2. поражённый оспой уррмдэ III отложить личинки (об оводе); пӯррэ уррмдэнҍ пӯдзэтҍ оводы отложили в шкуру оленей личинки уррмшэ III считать, что (на шкуре оленя) много личинок (овода); мунн тӯльй уррмша я считаю, что шкура (оленя) вся в личинках овода уррмъе III 1. завестись - о личинках овода (в мездре шкуры оленя); пуаз уррмэй у оленя завелись личинки овода 2. мед. покрыться оспенной сыпью; ка̄ссв уррмэй лицо покрылось оспенной сыпью уррьмлуввэ I то же, что уррмъе урьмхуввэ I стать очищенной от личинок овода (о шкуре); тӯлльй урьмхувэ шкуру очистили от личинок овода |