Саамские словари

Саамские словари

Online - словари и приложения

Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.

Поиск по темам словаря (разрешены регулярные выражения)
Слово Перевод
ёррксэ
ёррксэ см. ёарркэ
ёррксэннтэ
ёррксэннтэ см. ёарркэ
ЁРРП
ЁРРП круглый, шарообразный; ёррп туэль круглый стол
ёррплуввэ I 1. стать круглым, округлиться; вэ̄дз чагь чоӊтэмь, чоӊтэмь, со̄нн ёррплувэ [мы] катали, катали снежный ком, и он стал круглым 2. перен. сильно поправиться, не в меру округлиться
ёррплувнэ III 1. становиться круглым, округляться (постоянно; иногда, бывало) 2. перен. сильно поправляться, не в меру округляться (постоянно; иногда, бывало)
ёррплэ III покачиваться; вэнс ёррпэль нэмп альн лодка покачивалась на волнах; олма ва̄ннц, ёррпал человек идёт, покачиваясь ёррплэсь неустойчивый (о лодке); ёррплэсь вэнс неустойчивая лодка # ёррплэсь ва̄ннҍцэм на̄лль вертлявая походка
ёррпнэ III то же, что ёррплуввэ
ёррпэ
сказ. круглый, шарообразный, кругл, шарообразен; туэлль лӣ ёррпэ стол круглый
ёррьпъе III сделать что круглым, шарообразным
ёррьпэсь то же, что ёррп
ёрьпнэ
III делать что круглым, шарообразным; вэ̄дз чагь ёрьпнэ делать снежок круглым
ёррплуввэ
ёррплуввэ см. ёррп
ёррплувнэ
ёррплувнэ см. ёррп
ёррплэ
ёррплэ см. ёррп
ёррплэсь
ёррплэсь см. ёррп
ёррпнэ
ёррпнэ см. ёррп
ёррпэ
ёррпэ см. ёррп
ёррьпъе
ёррьпъе см. ёррп
ёррьпэсь
ёррьпэсь см. ёррп
ЁРРЭ
ЁРРЭ I, 1 упасть; кравхэсьт вэлас ёррэ упасть с кровати; мӯрэсьт вэлас ёррэ упасть с дерева; роаӊӊма пальтэсь ёрэ я̄ҏҏта раненый волк упал на бок; стула ёрэ я̄ҏҏта стул упал # ёр тӣн на̄дҍе, дак пе̄ййв тоахьтэтҍ поашшт посл. понадейся на вас (букв. упади на вашу надежду), так солнце выжарит все кости (т. е. на непутёвых детей надежда плохая)
ёрнэ III падать (постоянно; иногда, бывало); ва̄ннҍцлэй па̄ррнэ тоаййв ёрнэв только начавшие ходить дети часто падают; шӯрр мӯнненҍ лоанҍт кыррьтмэнҍ кэлмчев, ёрнэв вэлас в большие морозы птицы на лету замерзают и падают # ёрнэ кэлмэшшькэ падать в обморок
ёҏсэ IV упасть (неожиданно, вдруг, быстро); ме̄һцьла уйнэсьт та̄л, ёҏст ке̄дҍк туэгка охотник увидел медведя и быстро спрятался (букв. упал) за камень
ёҏтэ IV ронять / уронить кого-что; валить / повалить, свалить кого-что; пӣӈӈк ёҏт мӯрэтҍ ветер валит деревья; ель ёҏт парна не урони ребёнка
ёрьпнэ
ёрьпнэ см. ёррп
ёҏсэ
ёҏсэ см. ёррэ
ЁҎТЪТЭ
ЁҎТЪТЭ III крутить, вертеть кого-что; мунн алка оакшэ тоаммче, а то̄нн ёҏтэд та̄һк нэ̄д я буду топор править, а ты крути ручку точила
ёҏтътэллэ I, 1* 1. переворачивать, перевёртывать кого-что; ёҏтьтэл тӯльетҍ ко̄шшктэллмэсьт переворачивай шкуры во время просушивания 2. кружить что; пӣӈӈк ёҏтьталл лэстэтҍ ветер кружит листья
ёҏтътэлнэ III 1. переворачивать, перевёртывать кого-что (постоянно; иногда, бывало) 2. кружить кого-что (постоянно; иногда, бывало)
ёҏтътэллэ
ёҏтътэллэ см. ёҏтътэ
ёҏтътэлнэ
ёҏтътэлнэ см. ёҏтътэ
ёҏтэ *
ёҏтэ см. ёррэ

Родственные сайты

Пословица / поговорка