Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
Слово | Перевод |
---|---|
ля̄ӎӎкъе |
ля̄ӎӎкъе см. ле̄ӎӎьк
|
ЛЯ̄ӉӉТ |
ЛЯ̄ӉӉТ (ля̄ӊт) II, 2 лента; гла̄дье ля̄ӊт гладить ленту; о̄дт ля̄ӊтэтҍ вуэссьтэ купить новые ленты
лӣӊӊьтъе III пришить ленты; бэдт саҏфан лӣӊӊьтье к сарафану нужно пришить ленты |
ля̄һптуввэ |
ля̄һптуввэ см. ле̄һпь
|
ля̄һптэ |
ля̄һптэ см. ле̄һпь
|
ля̄һптэллэ |
ля̄һптэллэ см. ле̄һпь
|
ля̄һптэлнэ |
ля̄һптэлнэ см. ле̄һпь
|
ля̄шкнэднэ |
ля̄шкнэднэ см. ля̄шшкэ 2
|
ля̄шкнэдсэ |
ля̄шкнэдсэ см. ля̄шшкэ 2
|
ля̄шкнэдтэ |
ля̄шкнэдтэ см. ля̄шшкэ 2
|
ля̄шкхэ |
ля̄шкхэ см. ля̄шшкэ 1
|
ЛЯ̄ШШКЭ 1 |
ЛЯ̄ШШКЭ 1 II, 2 ловить арканом, арканить (оленя); ля̄шшкэ пӯдзэтҍ тӣһтэм гуэйкэ ловить оленей для клеймления; ля̄шшкэм нӯррь аркан
лӣшшкъе III страд. к ля̄шшкэ; е̄ррьк лӣшшкэй бык пойман арканом лӣшшькъе III поймать арканом, заарканить (оленя); лӣшшькэй мыннӭ вӯййк е̄рьк поймай мне передового быка ля̄шкхэ III понуд. к ля̄шшкэ; мунн соннӭ ля̄шкхэ пӯдзэтҍ он ловил мне оленей арканом |
ЛЯ̄ШШКЭ 2 |
ЛЯ̄ШШКЭ 2 II, 3 1. выплёскивать что; ель ля̄шк ча̄зь та̄зэсьт не выплёскивай воду из таза 2. выплёскиваться (откуда-л.); ча̄дзь ля̄шшк я̄ммпрэсьт вода выплёскивается из ведра 3. плескаться; нэмп ля̄шшкэв рыннҍтэ волны плещутся о берег
лӣшшькъе III выплеснуть что; лӣшшькэй ча̄зь я̄ммпрэсьт выплесни воду из ведра ля̄шкнэднэ III плескаться (постоянно; иногда, бывало) ля̄шкнэдсэ III поплескаться (недолго) ляшкнэдтэ I, 1* плескаться; па̄ррнэ ля̄шкнэдтэв чоазенҍ ме̄рэсьт дети плещутся в море |