Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
Слово | Перевод |
---|---|
юрртэ |
юрртэ от юрт
|
юррьтай |
юррьтай см. юрт
|
юррьтлуввэ |
юррьтлуввэ см. юрт
|
юррьтлэ |
юррьтлэ см. юрт
|
юррьтъесь |
юррьтъесь см. юрт
|
юррьтэ |
юррьтэ см. юрт
|
ЮРТ |
ЮРТ (юрртэ) IV дума, мысль ж, размышление; ло̄ссесь юрртэ тяжкие думы; юрт юррьтэ думать думу; о̄ллмэ юрт вӣгк сила человеческой мысли
юрртлэнне обдуманно, сознательно; вуэстлэ юрртлэнне отвечать обдуманно юррьтай сказ. думающий, размышляющий юррьтлуввэ I задуматься о ком-чём; со̄нн юррьтлувэ сама садга он задумался на мгновение юррьтлэ III подумать о ком-чём (быстро); со̄нн эйй юррьтла тэнн баяс он не подумал об этом юррьтъесь думающий; юррьтьесь па̄ррьшя думающий мальчик юррьтэ II думать, мыслить, размышлять о чём; полагать, считать; ко̄ххт тыйй юррьтбэдтӭ? как вы думаете?, каково ваше мнение?; эйй вуэй юррьтэ лышэ ӣжянт баяс нельзя думать только о себе; юррьтэ ӣжянт выгкэм баяс размышлять о своём поведении юрьтхэ III понуд. к юррьтэ |
юрьтхэ |
юрьтхэ см. юрт
|
ЮСС |
ЮСС (юз) I газы, ветры мн. (кишечные) # юсс ко̄а̄дтӭ трусливый человек
юзнэ III пускать газы, ветры (постоянно; иногда, бывало) юзхэ III побуд. к юссэ юссъе III страд. к юссэ юссэ I пускать / пустить газы, ветры |
юсстъе |
юсстъе см. юссьтэ
|
юссъе |
юссъе см. юсс
|
юссьтлэ |
юссьтлэ см. юссьтэ
|
ЮССЬТЭ |
ЮССЬТЭ II долбить, выдалбливать / выдолбить (лёд пешнёй); мунн юста коалльтэ ента я выдолблю прорубь завтра
юсстъе III стать выдолбленным; коалльтэ юсстэй прорубь выдолблена юссьтлэ III однокр. ударить (лёд пешнёй) юстнэ III то же, что юстче юстче III долбить (лёд пешнёй - постоянно; иногда, бывало) юсьтсэ III подолбить (лёд пешнёй - недолго) юсьтхэ III понуд. к юссьтэ |
юссэ |
юссэ см. юсс
|
юстнэ |
юстнэ см. юссьтэ
|
юстче |
юстче см. юссьтэ
|
юсьтсэ |
юсьтсэ см. юссьтэ
|
юсьтхэ |
юсьтхэ см. юссьтэ
|
юхтлуввэ |
юхтлуввэ см. югкэ
|
юхтлувнэ |
юхтлувнэ см. югкэ
|