Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
Слово | Перевод |
---|---|
ЛОАФФК |
ЛОАФФК (лоафк) II сумка (хозяйственная, дорожная); кӯннҍтэ е̄весь лоафкэсьт нести продукты в сумке
лоаффктэ III снабдить (обеспечить) кого-л. сумкой; со̄нэсьт элля лоаффк, бэдт со̄н лоаффктэ у неё нет сумки, надо ей дать сумку лоаффктэллэ I, 1* обеспечивать (снабжать) кого-л. сумкой (постоянно); со̄нн ӣджь лоафкэтҍ куарр, пугкэтҍ лоаффкталл она сама сумки шьёт, всех обеспечивает сумками лоаффктэлнэ III обеспечивать (снабжать) кого-л. сумкой (иногда, бывало) |
лоаффктэ |
лоаффктэ см. лоаффк
|
лоаффктэллэ |
лоаффктэллэ см. лоаффк
|
лоаффктэлнэ |
лоаффктэлнэ см. лоаффк
|
лоаффькъе |
лоаффькъе см. ла̄ффьк 2
|
лоаххтъе |
лоаххтъе см. лоаххтэ
|
лоаххтътэ |
лоаххтътэ см. лоаххтэ
|
ЛОАХХТЭ |
ЛОАХХТЭ II, 1 мокнуть, вымачиваться / вымочиться; тӯлльй ла̄ххт ча̄зесьт шкура мокнет в воде; пый сӯлль кӯль лоаххтэ положи солёную рыбу вымачиваться
лоаххтъе III 1. начать вымачиваться; кӯлль лоаххтэй, ӣнцкэнче ла̄ххт рыбу положили вымачиваться, к утру вымокнет 2. вымокнуть; кӯлль лоаххтэй рыба вымокла лоаххтътэ III мочить, вымачивать, замачивать что; лоаххтътэ оасскэтҍ замачивать бельё |
лоаһплэ |
лоаһплэ см. лоап
|
лоаһптэ |
лоаһптэ см. лоап
|
лоаһпъе |
лоаһпъе см. лоап
|
лоашкнэ |
лоашкнэ см. ла̄шшьк
|
лоашкнэннтэ |
лоашкнэннтэ см. ла̄шшьк
|
лоашшкъе |
лоашшкъе см. ла̄шшьк
|
ЛОАЯ |
ЛОАЯ о. ч. IV пряжа; эввьн лоая цветная пряжа; ло̄дтэ ко̄рсэгэтҍ эввьн лоаянҍ сплести подвязки (напр. для пимов) из цветной пряжи
|
ло̄гк |
ло̄гк от ло̄һк
|
ло̄гклэ |
ло̄гклэ см. лоагк
|
ло̄гкмушш |
ло̄гкмушш см. лоагк
|
ло̄гктэдтэ |
ло̄гктэдтэ см. лоагк
|
ло̄гкъе |
ло̄гкъе см. лоагк
|
ло̄гкъюввэ |
ло̄гкъюввэ см. лоагк
|
ло̄гкэ |
ло̄гкэ см. лоагк
|
ло̄гнэдтэ |
ло̄гнэдтэ см. лоагк
|
ло̄гсэ |
ло̄гсэ см. лоагк
|
ло̄гхэ |
ло̄гхэ см. лоагк
|