Саамско-русский словарь. Под редакцией Куруч Р.Д.
Слово | Перевод |
---|---|
тӯлтнэ |
тӯлтнэ см. тӯллтэ
|
тӯлтсэ |
тӯлтсэ см. тӯллтэ
|
тӯлтхэ |
тӯлтхэ см. тӯллтэ
|
тӯлтхэллэ |
тӯлтхэллэ см. тӯллтэ
|
тӯлтхэлнэ |
тӯлтхэлнэ см. тӯллтэ
|
туммпла |
туммпла см. туммплэсс
|
туммплаһтӭ |
туммплаһтӭ см. туммплэсс
|
ТУММПЛЭСС |
ТУММПЛЭСС (туммплэз) I даль ж; туммплэзэсьт е̄лле жить в дали; туммплэссе кӣһче смотреть вдаль # туммплэз ро̄д дальние родственники
туммпла дальше туммплаһтӭ I, 4* отодвигать / отодвинуть, отдалять / отдалить, удалять / удалить кого-что; туммпладтҍ парна то̄лэсьт отодвинь ребёнка от огня |
ТУММЪЕ |
ТУММЪЕ III советоваться с кем
туммъюжнэ III совещаться (постоянно; иногда, бывало) туммъюшшмушш (туммъюшшмуж) I совещание туммъюшшэ I совещаться туммъяссьтэ II, 4* посоветоваться с кем |
туммъюжнэ |
туммъюжнэ см. туммъе
|
туммъюшшмушш |
туммъюшшмушш см. туммъе
|
туммъюшшэ |
туммъюшшэ см. туммъе
|
туммъяссьтэ |
туммъяссьтэ см. туммъе
|
тӯннлэ |
тӯннлэ см. тӯннэ
|
ТӮННЭ |
ТӮННЭ II, 1 бедствовать; э̄ввтэль са̄мь кыдэ мӣлльтэ чофта тӯннэнҍ раньше саами бедствовали, особенно весной; тӯнханна е̄лле жить безбедно
тӯннлэ III победствовать (недолго, немного) тӯнсэ III то же, что тӯннлэ тӯнхэ III понуд. к тӯннэ тӯнънэ III бедствовать (постоянно; иногда, бывало) |
тӯнсэ |
тӯнсэ см. тӯннэ
|
тӯнхэ |
тӯнхэ см. тӯннэ
|
тӯнънэ |
тӯнънэ см. тӯннэ
|
тӯрнэ |
тӯрнэ см. туарр
|
тӯрнэдтэ |
тӯрнэдтэ см. туарр
|
тӯрпшэдтэ |
тӯрпшэдтэ см. туэррпэ
|
ТӮРРК |
ТӮРРК (тӯрк) II ветка; тӯркэтҍ ко̄ппче собирать ветки; тӯркэтҍ шӣдтӭ стелить ветки (напр. в куваксе)
|
тӯррпъе |
тӯррпъе см. туэррпэ
|
тӯррсэ |
тӯррсэ см. туарр
|
тӯрръе |
тӯрръе см. туэрр
|