вӯгасмэ см. вӯгас

вӯгкас от вӯгас

ВӮГКЕСЬ густой (о шерсти); вӯгкесь улл густая шерсть
вӯгклуввэ I стать густым (о шерсти)
вӯгклувнэ III становиться густым (о шерсти - постоянно; иногда, бывало); та̄лвас сэфс ноавҍтэнҍ вӯгклувант к зиме шерсть зверей становится густой
вӯгкэ сказ. густой, густ (о шерсти); улл лӣ вӯгкэ шерсть густа [я]; со̄нэсьт вӯпт ле̄в вӯгкэ у него густые волосы
вуэгкшэ III считать густошёрстным (напр. оленя); мунн тӯльй вуэгкша, ма̄лецьгуэйкэ эмм лӯшьт на мой взгляд, шкура густошёрстна, на малицу не пущу (густошёрстные шкуры бывают у оленей, забитых зимой, и идут на совики (см. со̄вехь), обувь, одеяла и т. п.; на малицу берутся лёгкие шкуры от оленей, забитых осенью)
вуэгкэ I, 2 стать густым (о шерсти); че̄ххча пуаз вуэгэ осенью у оленя шерсть стала густой
вуэгнэ III то же, что вӯгклувнэ

вӯгклуввэ см. вӯгкесь

вӯгклувнэ см. вӯгкесь

вӯгксэнне см. вӯгас

вӯгкэ см. вӯгкесь

вӯгнэ см. вуэгкэ1

вӯгсшэ см. вӯгас

вӯдче см. вуэдтӭ

ВӮДӬСЬ (вуадтас) V ураган; вӯдӭсь пӣӈӈк ураганный ветер; вӯдӭсь вэххтэнне мэнст ме̄р альн ураган промчался над морем

вӯзь от вӯссь

вӯзьхуввэ см. вӯзьхэ

вӯзьхувнэ см. вӯзьхэ

ВӮЗЬХЭ III 1. показать кого-что; продемонстрировать что; тэнна кина вӯзьхэтҍ пэйель не̄дтӭль этот фильм покажут через неделю; вӯзьхэгке па̄спорт! предъявите (покажите) паспорт! 2. указать кому на что, обратить чьё-л. внимание на что; вӯзьхэ ся̄гкнэгэтҍ указать на ошибки 3. показать себя кем;
вӯзьхэ ӣжянт шӣг лыһкъенҍ показать себя хорошим работником
вӯзьхуввэ I показаться; пе̄ййв вӯзьхувэ я ка̄дэ солнце показалось и пропало вӯзьхувнэ III показываться (постоянно; иногда, бывало); пе̄ййв вӯзьхувант я коадант солнце то покажется, то скроется
вуэзхэллэ I, 1* 1. показывать кого-что; демонстрировать что (постоянно); клӯбэсьт вуэзхэлэтҍ о̄дт кина в клубе показывают новый фильм; вуэзхэллэ документэтҍ показывать (предъявлять) документы 2. указывать кому на что, обращать чьё-л. внимание на что (постоянно); вуэзхэллэ ся̄гкнэгэтҍ обращать внимание на ошибки 3. показывать себя кем (постоянно); вуэзхэллэ ӣжянт шӣг ме̄һцьланҍ показывать себя хорошим охотником
вуэзхэлнэ III 1. показывать кого-что, демонстрировать что (иногда, бывало) 2. указывать кому на что, обращать чьё-л. внимание на кого-что (иногда, бывало) 3. показывать себя кем (иногда, бывало)

ВӮЙВАС (вӯййвас) V печень ж; пӯдзэ вӯйвас оленья печень; троасськ вӯйвас печень трески; пыдтӭ вӯшенҍ вӯййвас растопить печень налима; вӯййвсэсьт кэ̄бп лӣ печень болит; вӯййвас лыһцэ лечить печень; вӯйвас са̄һпь желчь # вӯййвас та̄ййп под ложечкой сосёт

ВӮЙЕ I, 1 1. плыть (о ком-л.); вэххтэнне вӯйе плыть быстро 2. плавать (держаться на воде); то̄нн шӣгктэнне вӯяк? ты хорошо плаваешь?
вӯйей о. ч. V пловец (пловчиха ж); шӣг вӯйей хороший пловец
вӯййлэ III поплыть (куда-л.); со̄нн вӯйель ныммьп рыннта он поплыл к другому берегу
вӯйймушш (вӯйймуж) I плавание; вӯйймужэсьт вӣгэтҍ ме̄ррьдэмушш соревнования по плаванию
вӯйнэ III плавать (в разных направлениях - постоянно; иногда, бывало); лоанҍт вӯйнэв я̄вьр альн по озеру плавают птицы
вӯйнэдтэ I, 1* купаться; ме̄рэсьт вӯйнэдтэ купаться в море; вӯйнэдтэм оассэ купальник

вуйей см. вӯйе

ВӮЙЙ (вӯй) I 1. масло; по̄снэ вӯйй подсолнечное масло; куз вӯйй сливочное масло; пыдтма вӯйй топлёное масло 2. топлёный жир (олений, рыбий); пӯдзэ вӯйй топлёный олений жир; кӯлль вӯйй рыбий жир
вӯййлуввэ I пропитаться (покрыться, испачкаться) маслом; туэлль вӯййлувэ стол пропитался маслом
вӯйхэ III испачкать маслом, замаслить что; мунн оасскэтҍ вӯйхэ я испачкала одежду маслом

ВӮЙЙК 1. прямой, ровный; вӯййк чуэкас прямая дорога 2. прямой, стройный, хорошо сложенный; вӯййк мӯрр прямое дерево; вӯййк роаӈӈьк стройная фигура 3. перен. прямой, справедливый; вӯййк олма прямой человек; вӯййк сӯдтэй справедливый судья
вӯййкнэ III 1. сделаться прямым, выпрямиться, распрямиться, разогнуться; мӯрр вӯййкэнҍ дерево распрямилось (напр. от снега) 2. перен. исправиться; со̄нн вӯййкэнҍ он исправился
вӯййкнэннтэ II, 1* 1. делаться прямым, выпрямляться, распрямляться, разгибаться, расправляться; лэст маӈӈа абьрэсьт вэххтэнне вӯййкнэннтэв после дождя листья быстро расправляются 2. перен. исправляться; парна вӯййкнаннт ребёнок исправляется
вӯййксэллэ I, 1* 1. делать прямым, выпрямлять, распрямлять, разгибать, расправлять кого-что (постоянно); рӯвьтэтҍ вӯййксэллэ выпрямлять ножницы 2. перен. поправлять кого (постоянно)
вӯййксэлнэ III 1. делать что прямым, выпрямлять, расправлять, распрямлять, разгибать кого-что (иногда, бывало) 2. перен. поправлять кого (иногда, бывало) вӯййксэнне то же, что вӯййкэсьт
вӯййктужнэ III оправдываться, доказывать свою невиновность (иногда, бывало)
вӯййктушшэ I оправдываться, доказывать свою невиновность (постоянно); со̄нн пай вӯййктушш он всегда оправдывается
вӯййктэ III то же, что вӯййкъе
вӯййктэднэ III то же, что вӯййктужнэ
вӯййктэдтэ I, 1* то же, что вӯййктушшэ
вӯййкъе III 1. выпрямлять / выпрямить что; на̄вьл вӯййкъе выпрямить гвоздь 2. управлять, править кем-чем; выйем пӯдзэтҍ вӯййкъе управлять упряжкой 3. обучать / обучить (напр. оленей); вӯййкъе выйем е̄рьк обучить передового оленя (см. е̄ррьк) 4. перен. поправлять / поправить, исправлять / исправить кого-что; со̄н бэдт вӯййкъе его надо поправить; ся̄гкнэгэтҍ вӯййкъе исправить ошибки
вӯййкэсьт прямо; ва̄нҍц вӯййкэсьт иди прямо
вӯйкас (вӯййкас) сказ. 1. прямой, ровный, прям, ровен; чуэкас лӣ вӯйкас дорога пряма; чӯһкас ле̄в вӯййкас дороги прямы 2. прямой, стройный, хорошо сложенный (сложён), прям, строен; со̄н роаннҍк лӣ вӯйкас её фигура стройна 3. перен. прямой, справедливый, прям, справедлив; тэдт олма лӣ вӯйкас этот человек прямой
вӯйкшэ III 1. считать что прямым; мунн тэнн чӯһкэ вӯйкша на мой взгляд, эта дорога прямая 2. перен. считать кого прямым, справедливым; мунн со̄н вӯйкша я считаю его справедливым

вӯййкнэ см. вӯййк

вӯййкнэннтэ см. вӯййк

вӯййксэллэ см. вӯййк

вӯййксэлнэ см. вӯййк

вӯййксэнне см. вӯййк